Hakkımızda
Kutsal Kitap İnceleme; Türkçe Kutsal Kitap çevirilerini karşılaştırmak ve özgün İbranice ile Yunanca metni herkes için erişilebilir kılmak amacıyla kurulmuş bağımsız bir araştırma platformudur.
Misyonumuz
Kutsal Kitap İnceleme, okuyucuların Türkçe Kutsal Kitap çevirileri arasındaki farklılıkları keşfetmelerine ve İbranice ile Yunanca özgün metinlere ulaşmalarına olanak tanıyan dijital bir araştırma platformudur.
Osmanlı döneminden günümüze uzanan yüzlerce yıllık çeviri mirasını tek bir çatı altında sunarak her okuyucunun kendi dilinde, kendi hızında derinlemesine inceleme yapabilmesini hedefliyoruz.
Platformumuz; akademisyenler, ilahiyat öğrencileri, din görevlileri ve meraklı bireyler için tasarlanmıştır. Tüm araçlarımız tamamen ücretsizdir.
"Söz başlangıçta vardı, Söz Tanrı'yla birlikteydi ve Söz Tanrı'ydı."
Yuhanna 1:1 — TCL02
Tüm çeviri verileri özgün kaynaklardan derlenir. Hiçbir metin tahrif edilmez veya bağlamından koparılmaz.
Platform tamamen ücretsizdir. İbranice veya Yunanca bilgisi olmaksızın özgün dili keşfetmek mümkündür.
Hiçbir çeviri diğerinden üstün gösterilmez. Her metin kendi bağlamında ve dil anlayışında sunulur.
Arkasındakiler
İsim Soyisim
Kurucu & Geliştirici
Platform kurucusu. Türkçe Kutsal Kitap çevirileri ve özgün dil araştırmaları üzerine çalışmaktadır.
İsim Soyisim
İlahiyat Danışmanı
İbranice ve Yunanca metinlerin doğruluğu ile teolojik içeriklerin denetiminden sorumludur.
İsim Soyisim
İçerik & Veri
Çeviri verilerinin derlenmesi, düzeltilmesi ve güncel tutulması süreçlerini yönetmektedir.